komisch

Allemand

Étymologie
(XVe siècle) Du latin comicus (et du grec ancien κωμικός, kômikos), par l’ancien français comique.

Adjectif

Nature Terme
Positif komisch
Comparatif komischer
Superlatif am komischsten
Déclinaisons

komisch \ˈkoː.mɪʃ\

  1. Comique, drôle, rigolo.
    • Der Clown hat die Kinder mit seinen komischen Bewegungen zum Lachen gebracht.
      Le clown a fait rire les enfants avec ses gestes comiques.
  2. Bizarre, drôle
    • Erdbeeren mit Senf schmecken komisch.
      Les framboises avec de la moutarde ont un goût bizarre.

Synonymes
  1. lustig, spaßig, ulkig
  2. eigenartig, merkwürdig, seltsam, sonderbar

Prononciation

Néerlandais

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

komisch

  1. Comique, drôle.

Synonymes

Taux de reconnaissance
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,1 % des Flamands,
  • 98,1 % des Néerlandais.


Prononciation

Références
  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.