léler

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

léler \le.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Martinique) Mélanger, touiller (une préparation culinaire).
    • Le bois lélé, (ou bâton lélé) appelé aussi bwa-lélé en créole ou encore de son nom scientifique Quararibea turbinata de la famille des Bombacaceae, est un petit bâtonnet façonné à sa terminaison dans un nœud de branches et servant à léler "touiller" certaines préparations culinaires et boissons.  (site www.bellemartinique.com)
    • N’oubliez pas d’emporter un bwa-lélé, bâtonnet à 3 ou 5 doigts façonné dans un nœud de branches de l’arbre du même nom et servant à léler (mélanger) certaines préparations culinaires typiquement martiniquaises tel que le calalou (soupe à base de légumes et de crabe) ou des cocktails tel le traditionnel « ti-punch » (un doigt de rhum, du sirop de canne à sucre et un zeste de citron vert).  (site www.tourismemartinique.be)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.