laideur
Français
Nom commun
Tableau intitulé Une vieille dame grotesque, dont la laideur des traits a été exagérée.
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| laideur | laideurs |
| \lɛ.dœʁ\ ou \le.dœʁ\ | |
laideur \lɛ.dœʁ\ ou \le.dœʁ\ féminin
- État de ce qui est laid.
- La bonne grâce de cette femme fait oublier sa laideur.
- Une laideur spirituelle.
- Il y a des laideurs qui plaisent.
- Se dit en parlant des vices et des actions vicieuses ou malhonnêtes.
- La laideur du vice.
- La laideur d’une action.
- Une société corrompue où le vice s’étale dans toute sa laideur.
Synonymes
Apparentés étymologiques
- laid
- laidron
Traductions à trier
- Ancien français : laideté (*)
- Anglais : ugliness (en), hideousness (en)
- Espéranto : malbeleco (eo)
- Grec : ασχήμια (el) askhímia féminin
- Italien : bruttezza (it) féminin
- Japonais : 醜さ (ja) minikusa, 不器量 (ja) bukiryō
- Portugais : feiura (pt)
- Same du Nord : fastodat (*), ropmivuohta (*), ropmodat (*)
- Songhaï koyraboro senni : meeriroo (*)
- Tchèque : šerednost (cs), škaredost (cs), ošklivost (cs)
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (laideur), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.