larynx
Français
Nom commun
| Singulier et pluriel |
|---|
| larynx \la.ʁɛ̃ks\ |
A : Consonnes laryngales, B : pharyngales, C : uvulaires, D : vélaires, E : palatales, F : alvéolaires, G : dentale, H : labiales
Le larynx du cheval (Equus caballus).
-a. cartilage cricoïde -b. cartilages aryténoïdes -c. corps du thyroïde -c'. plaques latérales du thyroïde -d. épiglotte -e. corps de l'hyoïde -f. trachée
-1. articulation crico-arythénoidienne -2.capsule de l'articulation crico-thyroïdienne -3. membrane crico-thyroïdienne -4. membrane thyro-hyoïdienne -5. ligament crico-trachélien.
-a. cartilage cricoïde -b. cartilages aryténoïdes -c. corps du thyroïde -c'. plaques latérales du thyroïde -d. épiglotte -e. corps de l'hyoïde -f. trachée
-1. articulation crico-arythénoidienne -2.capsule de l'articulation crico-thyroïdienne -3. membrane crico-thyroïdienne -4. membrane thyro-hyoïdienne -5. ligament crico-trachélien.
larynx \la.ʁɛ̃ks\ masculin, singulier et pluriel identiques
- (Anatomie) Partie supérieure de la trachée-artère, qui est un des organes de la respiration et le principal instrument de la voix.
- La production du son croupal, la raucité de la voix et celle de la toux, sont bien certainement l'effet de la gêne qu'éprouve le larynx dans l'accomplissement de ses fonctions ; […]. — (Dictionnaire des sciences médicales, vol.7, p.419, Panckoucke, 1813)
Dérivés
Traductions
- Allemand : Kehlkopf (de) masculin
- Anglais : larynx (en)
- Arabe : حنجرة (ar)
- Araméen : ܪܬܡܐ (*), ܓܓܪܬܐ (*) féminin
- Atikamekw : okotckowi (*)
- Chinois : 喉 (zh) hou
- Coréen : 후두 (ko) hudu
- Corse : cannella (co)
- Espagnol : laringe (es) féminin
- Espéranto : laringo (eo)
- Estonien : kõri (et)
- Finnois : kurkunpää (fi)
- Galicien : larinxe (gl) féminin
- Grec : λάρυγγας (el) láringas masculin
- Hébreu : בית הקול (he)
- Hongrois : gége (hu)
- Ido : laringo (io)
- Italien : laringe (it) féminin
- Japonais : 喉頭 (ja) kōtō
- Kazakh : көмей (kk) kömey
- Néerlandais : strottenhoofd (nl) neutre
- Persan : حنجره (fa)
- Pied-noir : mohkíítohksiston (*)
- Portugais : laringe (pt) féminin
- Polonais : krtań (pl) féminin
- Russe : гортань (ru) gortan’ féminin
- Same du Nord : guoggun (*)
- Suédois : struphuvud (sv) neutre
- Tamoul : குரல்வளை (ta) karalvaḷai
- Tchèque : hrtan (cs) masculin
Holonymes
Voir aussi
- larynx sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.