liquider

(1520) De l’italien liquidare (« liquider, rendre un actif liquide »)[1] dérivé de liquido (« liquide »).

liquider \li.ki.de\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Régler définitivement une affaire en cours, apurer.
   • Liquider les dépens, ses dettes, une succession.
   • Liquider ses biens : payer ses dettes en vendant une partie de ses biens pour que le restant soit libre de créances.
   • Voilà une affaire liquidée en moins de deux.
   • – Autant liquider cela immédiatement, souffla le rapide. Entrez chez moi. J’ai à vous parler. — (Léo Malet, Les rats de Montsouris, Robert Laffont, Paris, 1955)
2. Vendre une entreprise ou un fonds de commerce.
   • Il a liquidé sa société après sa débâcle. : il a vendu ses marchandises à bas prix.
   1. Vendre ce qui compose une entreprise ou un fonds de commerce.
      • Mais avec votre papelard à dix sacs la rame, vous pourrez toujours vous établir marchand de papier, ou vous en servir à ce que je pense, comme ça vous liquiderez votre stock ! — (Michel Audiard, Le cave se rebiffe, 1962)
3. (Argot) (Administration) Payer, verser une somme d’argent.
   • La retraite de Mme X. sera bientôt liquidée, elle la recevra donc sous peu.
4. (Argot) Tuer quelqu’un.
   • S.ils peuvent identifier ces fringues, alors je reviendrai poirer Henrietta, parce que je vous le dis maintenant, je suis absolument sûr qu’elle a liquidé Aymes. — (Peter Cheyney, Les femmes s’en balancent, traduction de Michelle et Boris Vian, Gallimard, 1949, page 140)
   • Ce n'était pas les occasions de la supprimer qui m'avait ^[sic] retenu de liquider Karine, mais mon peu de dispositions pour les solutions radicales. — (Franz Bartelt, Le Jardin du bossu, Gallimard, 2004)

• liquidateur
• liquidation

• France : écouter « liquider [li.ki.de] »
• France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « liquider [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « liquider [Prononciation ?] »

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (liquider), mais l’article a pu être modifié depuis.