lori ultramarin
Français
Étymologie
- De lori et de ultramarin.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lori ultramarin | loris ultramarins |
| \lɔ.ʁi yl.tʁa.ma.ʁɛ̃\ | |
Un lori ultramarin.
lori ultramarin \lɔ.ʁi yl.tʁa.ma.ʁɛ̃\ masculin
- (Ornithologie) Perroquet de taille modeste, proche du lori nonnette mais au plumage bleu turquoise, qui vit aux îles Marquises.
- Les loris ultramarins subsistent dans deux îles, les rats les ayant exterminés dans les autres.
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (Lori ultramarin) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes
Traductions
- Conventions internationales : Vini ultramarina (wikispecies)
- Allemand : Ultramarinlori (de) masculin
- Anglais : ultramarine lorikeet (en), Marquesas lorikeet (en), ultramarine lory (en)
- Catalan : lori ultramarí (ca) masculin
- Danois : smaragdlori (da) commun
- Espagnol : lori ultramar (es) masculin
- Estonien : safiir-nestepapagoi (et) féminin
- Finnois : sinilurikki (fi)
- Hongrois : smaragdlóri (hu)
- Italien : lorichetto oltremarino (it) masculin
- Japonais : コンセイインコ (ja) konseiinko
- Lituanien : mėlynasis loris atsikyrėlis (lt)
- Néerlandais : hemelsblauwe lori (nl)
- Norvégien : blålori (no)
- Polonais : loreczka błękitna (pl) féminin
- Slovaque : lori belasý (sk)
- Suédois : ultramarinlorikit (sv) commun
- Tchèque : vini modrý (cs), lori modrý (cs)
Voir aussi
- lori ultramarin sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.