loriquet de Forsten
Français
Étymologie
- De loriquet et de Eltio Alegondas Forsten (1811-1843), naturaliste néerlandais.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| loriquet de Forsten | loriquets de Forsten |
| \lɔ.ʁi.kɛ də fɔʁ.stɛn\ | |
Un loriquet de Forsten.
loriquet de Forsten \lɔ.ʁi.kɛ də fɔʁ.stɛn\ masculin
- (Ornithologie) Perroquet de petite taille, au plumage vert sur le dessus, tête et ventre noirs, poitrine rouge et collier jaune, endémique de quelques îles d'Indonésie.
- Les loriquets de Forsten sont répartis en plusieurs sous-espèces selon les îles, où ils vivent d'ailleurs à des altitudes différentes.
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (Loriquet de Forsten) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes
Traductions
- Conventions internationales : Trichoglossus forsteni (wikispecies)
- Allemand : Bali-Allfarblori (de) masculin, Forstenlori (de) masculin
- Anglais : sunset lorikeet (en), scarlet-breasted lorikeet (en), Forsten's lorikeet (en)
- Catalan : lori de Forsten (ca) masculin
- Danois : rødbrystet lori (da) commun
- Espagnol : lori pechiescarlata (es) masculin
- Finnois : punarintaluri (fi)
- Italien : lorichetto pettoscarlatto (it) masculin
- Letton : saulrieta lorikets (lv)
- Néerlandais : Forstens regenbooglori (nl)
- Polonais : lorysa większa (pl) féminin
- Portugais : lóris-de-forstein (pt) masculin
- Slovaque : lori Forstenov (sk)
- Suédois : rödbröstad lorikit (sv) commun
Voir aussi
- loriquet de Forsten sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.