louveteau

Français

Étymologie

Dérivé du moyen français louvet (« petit loup »), avec le suffixe -eau.

Nom commun

Singulier	Pluriel
louveteau	louveteaux
\luv.to\ ou \lu.və.to\

louveteau \luv.to\ masculin

Petit du loup et de la louve.
(Scoutisme) Scout âgé de 8 à 12 ans.
- Les louveteaux composent la meute dans une unité.

Apparentés étymologiques

→ voir loup

Proverbes et phrases toutes faites

nourris un louveteau, il te dévorera (traite avec bonté un ingrat, il se retournera contre toi)

Traductions

Petit du loup et de la louve

Allemand : Wolfswelpe (de)
Anglais : wolf cub (en), whelp (en)
Bachkir : бүре балаһы (*)
Espagnol : lobezno (es) masculin
Espéranto : lupido (eo)
Grec : λυκάκι (el) likáki neutre
Iakoute : бөрө оҕото (*)
Italien : lupacchiotto (it) masculin
Japonais : 子犬 (ja) koinu, カブ (ja) kabu
Karatchaï-balkar : бёрю бала (*)
Kazakh : бөлтірік (kk) böltirik
Kirghiz : бөлтүрүк (ky)
Koumyk : бёрю бала (*)
Néerlandais : welp (nl) masculin
Nogaï : буьлдирик (*)
Occitan : lobet (oc), lobat (oc), lobaton (oc)
Russe : волчонок (ru) volchonok masculin
Slovène : volčič (sl) masculin
Tatare : бүре баласы (tt)
Tchouvache : кашкăр çури (*)

Voir aussi

louveteau sur Wikipédia

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.