mélèze laricin
Français
Étymologie
- Du latin Larix laricina.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mélèze laricin | mélèzes laricins |
| \me.lɛz la.ʁi.sɛ̃\ | |
mélèze laricin \me.lɛz la.ʁi.sɛ̃\ masculin
- (Botanique) Espèce de mélèze de l’Amérique du Nord, de la famille des pinacées, de nom scientifique Larix laricina.
- Le mélèze laricin. C’est le mélèze de la taïga nord-américaine, une essence qui occupe de vastes étendues des territoires du Nord à l’Alaska, typique des forêts boréales humides, mal drainées et parsemées de marécages à sphaignes. On le trouve aussi plus au sud… — (Alain Pontoppidan, "Le mélèze", 96 p., pages 35-36, 2002, Actes Sud, Le nom de l’arbre)
Synonymes
- épinette rouge (au Québec, mais ce terme désigne aussi un autre arbre, le Picea rubens)
- mélèze d’Amérique
- tamarac (Canada, terme vieilli)
- violon (Acadie)
- wakinakin (nom indien)
Traductions
- Conventions internationales : Larix laricina (wikispecies) K. Koch
- Anglais : tamarack larch (en), tamarack (en), hackmatack (en), American larch (en)
- Chippewa : mashkiigwaatig (*)
- Tchèque : modřín americký (cs)
Voir aussi
- mélèze laricin sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.