machiniste
Français
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
machiniste | machinistes |
\ma.ʃi.nist\ |
machiniste \ma.ʃi.nist\ masculin et féminin identiques
- (Théâtre) Celui ou celle qui place ou déplace des décors, des machines de théâtre.
- Les machinistes de l’Opéra.
- (Cinéma) Technicien ou technicienne responsable des systèmes de fixation de la caméra et des déplacements d’appareils effectués avec ces systèmes.
- (Vieilli) Conducteur d’une machine quelle qu’elle soit ; conducteur d’engins de travaux publics.
- Dans le langage de l’administration, conducteur d’un autobus, d’un tramway, etc.
- Faire signe au machiniste : forme traditionnelle de l’avis donné aux usagers que l’arrêt étant facultatif, le véhicule ne s’arrêtera que si l’on manifeste l’intention d’y monter.
- (Vieilli) ou (Rare) Conducteur d'une locomotive électrique.
- Le conducteur de locomotive à vapeur est dit plutôt mécanicien. — (Adolphe V. Thomas, Dictionnaire des difficultés de la langue française, art. Machiniste ; Éditions Larousse, Paris, 1981, page 247)
Dérivés
Traductions
Machiniste au théâtre ou au cinéma (1 et 2)
- Anglais : grip (en)
- Italien : macchinista (it)
Conducteur d’une machine (3)
- Italien : macchinista (it)
Prononciation
- \ma.ʃi.nist\
- (avec sigmatisme latéral) : écouter « machiniste [ma.ʃi.niɬ͡st] »
- France (Occitanie) : écouter « machiniste »
- France (Lyon) : écouter « machiniste »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.