maraton
Suédois
Étymologie
- Du français marathon.
Nom commun
maraton \Prononciation ?\ invariable
- (Sport) Marathon.
- Hur många maraton har du sprungit?
- Combien de marathons as-tu couru ?
- Hur många maraton har du sprungit?
Synonymes
- mara (familier)
- maratonlopp
Dérivés
- maratonlöpare
- maratontröja
Tchèque
Étymologie
- Du français marathon.
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | maraton | maratony |
Vocatif | maratone | maratony |
Accusatif | maraton | maratony |
Génitif | maratonu | maratonů |
Locatif | maratonu | maratonech |
Datif | maratonu | maratonům |
Instrumental | maratonem | maratony |
maraton \maratɔn\ masculin inanimé
- (Sport) Marathon.
- Devatenáctiletý Džochar Carnajev obviněný ze spoluúčasti na bombovém útoku na bostonském maratonu vypověděl vyšetřovatelům, že mozkem celé akce nebyl on, ale jeho o sedm let straší bratr Tamerlan. Druhého údajného atentátníka, jenž v pátek zahynul při přestřelce s policií, prý k útoku vedla snaha bránit islám. — (Bratr chtěl bránit islám)
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Devatenáctiletý Džochar Carnajev obviněný ze spoluúčasti na bombovém útoku na bostonském maratonu vypověděl vyšetřovatelům, že mozkem celé akce nebyl on, ale jeho o sedm let straší bratr Tamerlan. Druhého údajného atentátníka, jenž v pátek zahynul při přestřelce s policií, prý k útoku vedla snaha bránit islám. — (Bratr chtěl bránit islám)
Hyperonymes
Dérivés
- maratonský
- maratonec
- půlmaraton
Voir aussi
- maraton sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.