motiv
: Motiv
Suédois
Étymologie
- Du français motif.
Nom commun
| Neutre | Indéfini | Defini |
|---|---|---|
| Singulier | motiv | motivet |
| Pluriel | motiv | motiven |
motiv \Prononciation ?\ commun
Dérivés
Prononciation
- Suède : écouter « motiv [Prononciation ?] »
Références
- Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok, 1922, 1re édition → consulter cet ouvrage
- Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1re édition → consulter cet ouvrage (533)
Tchèque
Étymologie
- Du latin motivus.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | motiv | motivy |
| Vocatif | motive | motivy |
| Accusatif | motiv | motivy |
| Génitif | motivu | motivů |
| Locatif | motivu | motivech |
| Datif | motivu | motivům |
| Instrumental | motivem | motivy |
motiv \Prononciation ?\ masculin inanimé
- Motif, ce qui motive un acte, cause.
- Jako vandalismus se označuje svévolné poškozování a ničení veřejného i soukromého majetku či podobných statků, které nepřináší pachateli žádné materiální obohacení a pro které pachatel zpravidla nemá žádný motiv.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Jako vandalismus se označuje svévolné poškozování a ničení veřejného i soukromého majetku či podobných statků, které nepřináší pachateli žádné materiální obohacení a pro které pachatel zpravidla nemá žádný motiv.
- Motif de décoration.
- barevné motivy a veselé vzory.
- Motifs coloré et gais.
- barevné motivy a veselé vzory.
Voir aussi
- motiv sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.