motogodille
Français
Étymologie
- (Date à préciser) De Motogodille, marque déposée ; nom construit sur motorisé et godille.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| motogodille | motogodilles |
| \mo.to.ɡɔ.dij\ | |
Bateau équipé d'une motogodille.
Photo de John Goodridge.
Photo de John Goodridge.
motogodille \mo.to.ɡɔ.dij\ féminin
- antonomase, (Marine) Sorte de moteur hors-bord avec un long arbre d’hélice qui rentre dans l’eau à l’oblique, presqu’à l’horizontale.
- T’as cassé la motogodille
Maintenant t’as plus qu’à pagayer — (Antoine, La Motogodille, 19xx) - Au retour de la patrouille, Babourg relâcha la nuit dans le rach près de la pagode à cause d’un pépin de motogodille. — (Pierre Schoendoerffer, Le Crabe-tambour, 1976, p. 146)
- T’as cassé la motogodille
Traductions
Prononciation
- [mo.to.ɡɔ.dij] est la prononciation d’Antoine dans la chanson.
Voir aussi
- Motogodille sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.