mouche du coche
Français
Étymologie
- De mouche et coche, par allusion à la fable de La Fontaine Le Coche et la Mouche.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mouche du coche | mouches du coche |
| \muʃ dy kɔʃ\ | |
mouche du coche \muʃ dy kɔʃ\ féminin
- (Figuré) Personne qui s’agite sans aucune utilité quand les autres travaillent, et qui ensuite prétend s’attirer le mérite du succès.
- L’irrévérencieux courtisan et photographe zélé, soudain impatient et affairé plus que la mouche du coche, nous poussant, se répandant, saluant à la ronde avec importance, faisant mille et mille courbettes pour ne pas passer inaperçu… — (Blaise Cendrars, Bourlinguer, Denoël, Paris, 1948, page 119)
- Le premier temps correspond au comique naïf, c’est celui de la mouche du coche, tout imbue, et de totale bonne foi, de son importance ; […] — (Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 62)
- Pour rajouter au trouble, d’autres ministres ont joué la mouche du coche. — (Le Monde, « La réforme des retraites dans le brouillard », Le Monde. Mis en ligne le 23 mars 2019)
Synonymes
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (mouche du coche)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.