moudjahidin

Français

Étymologie
De l’arabe مُجاهِدون, mujāhidūn, pluriel de مُجاهِد mujāhid, apparenté à djihad.

Nom commun

SingulierPluriel
moudjahidin moudjahidins
\mu.dʒa.i.din\

moudjahidin \mu.dʒa.i.din\ masculin (pour une femme on dit : moudjahida)

  1. (Islam) Personne qui combat au nom de la religion musulmane.
    • En quelques semaines, les forces tadjikes et ouzbèques de l'Alliance du Nord et des anciens commandants moudjahidins ,...balaient les talibans… — (Olivier Tallés – L'OTAN ne combattra plus en Afghanistan - Journal La Croix, page 2, 2 janvier 2015)

Variantes orthographiques

Traductions
  • Anglais : mujahideen (en)
  • Catalan : mujahidí (ca) masculin
  • Espagnol : muyahidín (es) masculin
  • Italien : mujaheddin (it)
  • Polonais : mudżahedin (pl) masculin

Forme de nom commun

Singulier Pluriel
Masculin moudjahid
\mu.dʒa.id\

moudjahidin
\mu.dʒa.i.din\
Féminin moudjahida
\mu.dʒa.i.da\		 moudjahidate
\mu.dʒa.i.dat\

moudjahidin

  1. (Vieilli) ou (Algérie) Pluriel de moudjahid.
    • La guerre soviétique contre les moudjahidin — (Daniel Vernet, Petite histoire de la chute du communisme, p. 16, 2008)

Variantes orthographiques
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.