muu
Conventions internationales
Références
- Documentation for ISO 639 identifier: muu, SIL International, 2015
Espéranto
Étymologie
- De l’allemand muh.
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « muu [Prononciation ?] »
Finnois
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | muu | muut |
| Génitif | muun | muiden muitten |
| Partitif | muuta | muita |
| Accusatif | muu [1] muun [2] |
muut |
| Inessif | muussa | muissa |
| Illatif | muuhan | muihin |
| Élatif | muusta | muista |
| Adessif | muulla | muilla |
| Allatif | muulle | muille |
| Ablatif | muulta | muilta |
| Essif | muuna | muina |
| Translatif | muuksi | muiksi |
| (Excessif) | (muunta) | (muinta) |
| Abessif | muutta | muitta |
| Instructif | - | muin |
| Comitatif | - | muine [3] |
| Distributif | - | muittain |
| Prolatif | - | muitse |
| ||
muu \ˈmuː\
- Autre (en dehors d’une série connue, externe), qui reste.
- Se en ollut minä. Se oli joku muu. Se oli joku toinen.
- Ce n’étais pas moi. C’était quelqu’un d’autre. C’était un autre de nous/d’eux.
- Oliko muuta?
- Quoi d’autre ? (par un vendeur)
- Tämä kone on ollut muussa käytössä.
- Cette machine a servi dans d’autres usages.
- Tilanne ei muuksi muutu.
- La situation ne changera pas (à une autre).
- Ei tässä muukaan auta.
- On a rien d’autre à faire.
- Laula meille jotain muuta. Laula jokin toinen laulu. Laula jokin muu laulu.
- Channte-nous autre chose. Chante une autre (de ces) chanson(s). Chante une (toute) autre chanson.
- Se en ollut minä. Se oli joku muu. Se oli joku toinen.
- Reste, autre part/partie.
- muu maailma
- le reste du monde
- Koko muu väki odottaa teitä.
- Tout le reste des gens vous attendent.
- Miten muu rahoitetaan?
- Comment le reste va être financé ?
- muu maailma
Synonymes
- (parfois) toinen
Dérivés
- (adjectif, pronom) muutama
- (adverbe) muualla, muualle, muualta, muulloin, muuten, muun muassa
Prononciation
- Finlande : écouter « muu [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.