naplnit

Tchèque

Étymologie
Perfectif de plnit (« remplir ») construit avec le préfixe na-.

Verbe

naplnit \Prononciation ?\ perfectif (imperfectif : plnit) (voir la conjugaison)

  1. Emplir, remplir, combler.
    • I požehnal jim Bůh, řka: Ploďte se a množte se, a naplňte vody mořské; též ptactvo ať se rozmnožuje na zemi! — (Genesis, 1:22)
      Et Dieu les bénit, en disant : « Soyez féconds et multipliez, et remplissez les eaux de la mer, et que les oiseaux multiplient sur la terre. »

Dérivés
  • náplň, remplissage, contenu
  • naplnění, remplissage, accomplissement
  • naplněný, rempli, accompli

Prononciation
  • (Région à préciser) : écouter « naplnit »

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.