ne pas quitter des yeux

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

ne pas quitter des yeux \Prononciation ?\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de quitter)

1. (Figuré) Fixer avec attention, ne pas perdre de vue, suivre de près.
   • Il me souvint, précisément, à ce bal de la Java, d’une de ces créatures qu’un jeune voyou ne quittait pas des yeux. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
   • Héloïse portait un tablier court si coquet, brodé de coton rouge […] qu’Arsène André ne pouvait la quitter des yeux, tant elle avait l’air « gent », une façon de demoiselle bien éduquée. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
   • Oui, je pourrais me bagarrer avec toi ! Elle ne manque pas d'air, celle-là. Clémence se retourne vers ses autres copines qui ne l’ont pas quittée des yeux.
     — Et vous, qui m'avez l'air si futes-futes, vous savez ce qui se passe quand on serre le kiki de quelqu'un ? — (Michel Friedman, Clémence Mougenot, Albin Michel, 1981, chap. 4)

• épier
• guetter
• observer
• scruter
• surveiller

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (quitter)