obsolescence
Français
Étymologie
- De l’anglais obsolescence, dérivé du latin obsolescens, participe présent de obsolescere ( « tomber en désuétude »), de ob- (« hors de »), et solere (« avoir coutume » → voir souloir).
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
obsolescence | obsolescences |
\ɔp.sɔ.lɛ.sɑ̃s\ |
obsolescence \ɔp.sɔ.lɛ.sɑ̃s\ féminin
- Désuétude ; vieillissement.
- Au « régime normal » de la fiscalité anglaise, correspond, aux États-Unis, « l’amortissement pour dépréciation », mais entendu d’une façon plus large en ce sens qu’il couvre la dépréciation physique et l’obsolescence. — (Statistiques & études financières, n° 1–12, Imprimerie nationale, Paris, 1949, p. 234)
- Les mutants, cette minorité créatrice source de toutes les grandes aventures humaines, méritent une attention particulière. Mais celle-ci ne saurait toutefois conduire à oublier les autres, menacés par une inertie qui risque de les condamner à l’obsolescence à quarante ans, mi-temps de leur vie active. — (Silvère Seurat, La Coévolution créatrice, dans la Revue des deux Mondes, juillet-août 1988, p. 120)
- Cette tendance à l’obsolescence est maximale chez nous en matière de vêtements, surtout féminins mais aussi masculins, et en matière d'automobiles de tourisme ou de ville. — (Annales de l’Institut de philosophie, Éditions de l’Université de Bruxelles, 1982, p. 114)
- À l’obsolescence technique s’adjoint donc une obsolescence psychologique : un téléphone de deux ans est ringard, un vêtement de six mois est démodé, un écran plat est déjà bien triste face à une télévision 3D. — (Christophe Sempels & Jonas Hoffmann, Les Business models du futur : créer de la valeur dans un monde aux ressources limitées, Pearson Education France, 2012, p. 120)
- (Médecine) Sorte d'atrophie avec induration ; racornissement.
- Mais il y a plus: lorsque la tuberculisation pulmonaire passe à guérison, l'on rencontre en général les tubercules à l'état d’obsolescence, enveloppés d'une espèce de capsule qui les isole des parties environnantes : c’est un tissu noir induré, […] — (Bulletin de l'Académie royale de médecine de Belgique, 1864, vol.7, p.240)
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Allemand : Veralterung (de), Veraltetsein (de) neutre
- Anglais : obsolescence (en)
- Italien : obsolescenza (it) féminin
- Portugais : obsolescência (pt)
Voir aussi
- obsolescence sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Étymologie
- Dérivé du latin obsolescens, participe passé de obsolescere.
Dérivés
- planned obsolescence (obsolescence programmée)
Apparentés étymologiques
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.