obstination
Français
Étymologie
- Du latin obstinatio (« persévérance, fermeté »).
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
obstination | obstinations |
\ɔb.sti.na.sjɔ̃\ |
obstination \ɔb.sti.na.sjɔ̃\ féminin
- Le fait de s’attacher opiniâtrement à une idée, à un sentiment, à une entreprise.
- Bert, avec l’obstination convulsive de l’instinct, s’étaya contre les parois, jusqu’à ce que le ballon piquât du nez. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, p. 252 de l’éd. de 1921)
- […], tout vous révèle qu’entre Le Havre et Rouen se poursuit avec obstination la création d’une zone où, inévitablement, le colossal et l’extraordinaire sont en genèse. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- Il était célèbre par une obstination admirable à apprendre à écrire et à lire ; le résultat ne fut pas étonnant ; il faut croire qu’il est bien difficile d'apprendre à lire ; […]. — (Alain, Souvenirs de guerre, p.75, Hartmann, 1937)
- Qualité de celui qui s’attache à une idée, à un sentiment, à une entreprise.
- Il lui a fallu beaucoup d’obstination pour réussir dans son examen.
- Obstination au travail, à l’étude.
Variantes orthographiques
Traductions
Le fait de s’attacher opiniâtrement à une idée, à un sentiment, à une entreprise (1)
- Breton : pennegezh (br) féminin, kilpennegezh (br) féminin
- Finnois : itsepäisyys (fi)
- Gallo : aheurtance (*)
- Italien : ostinazione (it) féminin
- Same du Nord : nággu (*)
- Shingazidja : ukaidi (*)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « obstination »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (obstination), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.