paneer

Français

Étymologie
De l’anglais paneer.

Nom commun

SingulierPluriel
paneer paneers
\pa.neʁ\

paneer \pa.neʁ\ masculin

  1. (Fromage) Fromage originaire du sous-continent indien, à base de lait de bufflonne.
    • — Il y a du chana paishe après ça, annonça rapidement Sharada pour tenter d’alléger l’atmosphère.
      — Comment l’as-tu préparé ? Avec du paneer frais, j’espère ! Je fais toujours le mien avec du paneer frais, fabriqué avec du petit-lait.       — (Bulbul Sharma, Mangue amère, 2009. Traduit de l’anglais (Inde) par Mélanie Basnel, 2010. p. 167.)

Variantes

Traductions
  • Allemand : Panir (de)
  • Anglais : paneer (en)
  • Assamais : ছানা (*)
  • Bengali : পনির (bn), ছানা (bn) chhana
  • Catalan : panir (ca)
  • Espagnol : paneer (es)
  • Finnois : paneer (fi)
  • Gujarati : પનીર (gu)
  • Hindi : पनीर (hi) panir
  • Italien : paneer (it)
  • Japonais : パニール (ja)
  • Kannara : ಪನೀರ್ (kn)
  • Maithili : ଛେନା (*)
  • Malayalam : പനീർ (ml)
  • Marathe : पनीर (mr)
  • Néerlandais : paneer (nl)
  • Népalais : पनीर (ne)
  • Norvégien (nynorsk) : panír (no)
  • Oriya : ଛେନା (or)
  • Pendjabi : ਪਨੀਰ (pa)
  • Persan : پنیر آسیایی (fa)
  • Portugais : paneer (pt)
  • Suédois : paneer (sv)
  • Télougou : పనీర్ (te)
  • Thaï : ปานีร์ (th)

Voir aussi
  • Panir sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie
En hindi पनीर, panir, en ourdou پنیر, panir, du persan پنیر, panir (« fromage »).

Nom commun

SingulierPluriel
paneer
\Prononciation ?\		 paneers
\Prononciation ?\

paneer \Prononciation ?\

  1. (Fromage) Paneer.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.