perruche de Bourke
Français
Étymologie
- De perruche et de Richard Bourke (1777-1855), gouverneur de Nouvelle-Galles du Sud.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| perruche de Bourke | perruches de Bourke |
| \pɛ.ʁy.ʃ də buʁk\ | |
perruche de Bourke \pɛ.ʁy.ʃ də buʁk\ féminin
9.jpg.webp)
Une perruche de Bourke.
- Perruche australienne, du genre Neopsephotus, de taille modeste, rosée sur le dessous, bleue sur le dessus avec des ailes noires, fréquemment élevée en captivité.
- Devant la cage d'une perruche de Bourke rose et jaune, se tenait une jeune fille particulièrement captivée, hier dimanche, à la 21e Grande Bourse aux oiseaux de cage et de volière de l'Oiseau-Club de Touraine (OCT), qui se tenait salle des Tourettes. — (Cécile Lascève, Lara, bientôt éleveuse d'oiseaux, in La Nouvelle République, 28 septembre 2015)
- Passionné, des oiseaux, il en possède une collection, de crochus (perruches de Bourke, perruches Fallot, calopsittes), ainsi que des volailles ornementales, paons, faisans, pintades, etc. — (Jérôme Gabillard, passionné d'oiseaux, in Le Télégramme, 29 janvier 2015)
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (Perruche de Bourke) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Traductions
- Conventions internationales : Neopsephotus bourkii (wikispecies)
- Allemand : Bourkesittich (de) masculin
- Anglais : Bourke's parrot (en), Bourke's parakeet (en)
- Catalan : periquito de Bourke (ca) masculin
- Danois : Bourkes parakit (da) commun
- Espagnol : periquito rosado (es) masculin
- Estonien : roosarind-papagoi (et) féminin
- Finnois : paimenruohokaija (fi)
- Hongrois : Bourk-papagáj (hu)
- Italien : pappagallo di Bourke (it) masculin
- Japonais : アキクサインコ (ja) akikusainko
- Lituanien : Burko papūgėlė (lt)
- Néerlandais : Bourkes parkiet (nl) masculin
- Norvégien : pastellparakitt (no) masculin
- Polonais : łąkówka liliowa (pl) féminin
- Portugais : periquito-rosa (pt) masculin
- Slovaque : tráviar ružovobruchý (sk)
- Suédois : bourkeparakit (sv) commun
- Tchèque : neoféma Bourkova (cs)
Voir aussi
- perruche de Bourke sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.