petite musique
Français
Locution nominale
petite musique \pə.tit my.zik\
- (Musique) Courte mélodie ; musique entendue faiblement, au loin.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Figuré) (Par extension) Émotion intense.
- Vous saisissez un brin d'herbe, le regardez longuement ; alors la petite musique de joie friselise en vous. — (Frédéric Jacques Temple, Les eaux mortes, 1975)
- Va-t-elle nous suivre jusqu’aux Champs-Elysées, cette petite musique d’ennui qui sert de bande-son au Tour de France, autant que la grosse techno de la caravane publicitaire ? — (Clément Guillou, Henri Seckel, « Tour de France : la petite musique d’ennui », Le Monde. Mis en ligne le 18 juillet 2018)
- (Figuré) (Péjoratif) Idée, suggestion de réussite.
- En Floride, swing state crucial divisé en dix zones de diffusion et bombardé par un nombre record de publicités électorales, la petite musique trumpiste était perceptible sur les ondes. — (Guillaume Gendron, « La petite musique trumpiste sur les ondes en Floride », Libération.fr, 18 novembre 2016)
- Dans sa chronique, Stéphane Lauer, éditorialiste au « Monde », estime qu’en dépit de la petite musique sur les succès du président des Etats-Unis l’économie du pays pourrait vite connaître des lendemains difficiles. — (Stéphane Lauer, « « Trump, finalement, ça marche ? » », Le Monde. Mis en ligne le 17 septembre 2018)
- (Figuré) (Péjoratif) Chose qui se répète.
- C’est une petite musique qui revient avec insistance : derrière le strass des superproductions du jeu vidéo, les conditions de travail désastreuses des développeurs. — (William Audureau, « La difficile question de la charge de travail dans l’industrie du jeu vidéo », Le Monde. Mis en ligne le 18 octobre 2018)
- Elle a vite entendu « la petite musique » qui s’est installée au fil du procès, et qui est revenue journée après journée comme un refrain. — (Henri Seckel, « Procès du « viol du 36 » : l’accusatrice accusée », Le Monde. Mis en ligne le 30 janvier 2019)
- Une lancinante petite musique de « trottinette bashing » se fait entendre et connaît un crescendo depuis quelques semaines. Cette litanie s’inspire d’une réalité bien concrète et d’un constat bien inquiétant. — (Eric Clairefond, « Trottinettes : « les réglementations sifflent enfin la fin de la récréation » », Le Monde. Mis en ligne le 29 mai 2019)
Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.