peu s’en faut

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale

Adverbe
peu s’en faut \Prononciation ?\

peu s’en faut \Prononciation ?\

(Précédé de “ou”) Presque.
- Il a fini son travail ou peu s’en faut.
(Suivi de "que") Pour peu que
- Peu s'en faut qu'elle ne fonde en larmes.

Traductions

Breton : kalz na fell (br), war-bouez nebeut (br), war-hed nebeut (br), war vetek nebeut (br)
Persan : بسیار نزدیک (fa), تقریباً (fa), با تفاوت اندک (fa), با اختلاف اندکی (fa)
Roumain : aproape (ro)
Turc : ramak kaldı (tr)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.