pione violette
Français
Locution nominale
Singulier | Pluriel |
---|---|
pione violette | piones violettes |
\pi.ɔn vjɔ.lɛt\ |
pione violette \pi.ɔn vjɔ.lɛt\ féminin
- (Ornithologie) Perroquet de taille modeste, au plumage brun violacé, avec la tête grise et les sous-caudales rouges, vivant dans les forêts humides de plaine, du Venezuela au Brésil.
- En captivité, les piones violettes ont une réputation d'agressivité envers les autres oiseaux.
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (Pione violette) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Traductions
- Conventions internationales : Pionus fuscus (wikispecies)
- Allemand : Veilchenpapagei (de) masculin
- Anglais : dusky parrot (en)
- Catalan : lloro fosc (ca) masculin
- Danois : violvinget pionus (da)
- Espagnol : loro morado (es) masculin, cotorra morada (es) féminin, cotorra de perijá (es) féminin
- Estonien : tõmmupapagoi (et) féminin
- Finnois : ruskoaratti (fi)
- Hongrois : ibolyapapagáj (hu)
- Italien : pappagallo fosco (it) masculin
- Japonais : スミレインコ (ja) sumireinko
- Lituanien : tamsioji raudonsturplė papūga (lt) féminin
- Néerlandais : bruin margrietje (nl)
- Norvégien : slørpapegøye (no) masculin
- Polonais : piona brunatna (pl) féminin
- Portugais : maitaca-roxa (pt) féminin
- Slovaque : amazoňan tmavý (sk)
- Suédois : sotpapegoja (sv) commun
- Tchèque : amazónek tmavý (cs)
Voir aussi
- pione violette sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.