planche à neige

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de planche et de neige.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
planche à neige	planches à neige
\plɑ̃.ʃ‿a nɛʒ\

planche à neige \plɑ̃.ʃ‿a nɛʒ\ féminin

(Canada) (Sport) (Snowboard) Snowboard ; surf des neiges.
- Traîneau, luge, tapis-luge ou chambre à air… choisis! C’est également le moment de faire du ski et de la planche à neige dans l’une des nombreuses stations de sports d’hiver […] — (Christine Ouin, ‎Louise Pratte & ‎Pascal Biet, J’explore le Québec : Mon premier guide de voyage, Éditions Ulysse, 2013, p. 39)

Notes

Le néologisme, reconnu par la DGLF, a encore peu de pénétration en France.

Traductions

→ voir snowboard

Références

OQLF
Bureau de la traduction du gouvernement du Canada (Termium)
DGLF

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.