plirapidigi

Voir aussi : plirapidiĝi

Espéranto

Étymologie

Verbe composé de la racine rapida (« rapide »), de l’affixe pli (« plus (comparatif) »), du suffixe -ig- (« rendre, amener à ») et de la terminaison -i (« verbe ») .

Verbe

Temps	Passé	Présent	Futur
Indicatif	plirapidigis	plirapidigas	plirapidigos
Participe actif	plirapidiginta(j,n)	plirapidiganta(j,n)	plirapidigonta(j,n)
Participe passif	plirapidigita(j,n)	plirapidigata(j,n)	plirapidigota(j,n)
Adverbe actif	plirapidiginte	plirapidigante	plirapidigonte
Adverbe passif	plirapidigite	plirapidigate	plirapidigote
Mode	Conditionnel	Subj. / Impér.	Infinitif
Présent	plirapidigus	plirapidigu	plirapidigi
voir le modèle “eo-conj”

plirapidigi \pli.ra.pi.ˈdi.ɡi\ transitif mot-dérivé UV

Accélérer (rendre plus rapide), hâter.
- Per siaj lastaj fortoj ili plirapidigis sian laboron.
  Avec ses dernières forces, il accéléra son travail.

Synonymes

Antonymes

malrapidigi, ralentir

Dérivés

plirapidigo, accélération

Vocabulaire apparenté par le sens

plirapidiĝi, accélérer (devenir plus rapide)

Apparentés étymologiques

rapida (mot-racine UV ) ^{PIVE, RV} : rapide
rapide ( composition de racines de l’ekzercaro §26) ^{PIVE, RV} : vite
pour les autres apparentés, voir la fiche de rapida

Références

Vocabulaire:

rapidigi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
plirapidigi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine(s) ou affixe(s) "pli-", "rapid-", "-ig-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.