pluñv

Breton

Étymologie
Du moyen breton pluff et pluvenn.
À comparer avec le cornique pluv, le gallois pluf ayant donné plu.
Emprunté au latin plūma « plume » avec une mutation du m court en v.

Nom commun

Mutation Collectif Singulatif
Non muté pluñv pluñvenn
Adoucissante bluñv bluñvenn
Spirante fluñv fluñvenn
Durcissante inchangé inchangé

pluñv \ˈplỹː\ collectif (singulatif : pluñvenn)

  1. Plumes.
    • Ar gegin gant he fluñv o livioù diniver
      Hag eñ a dalv hiroc'h eget an alcʼhoueder ?       — (William Shakespeare, Ar Geben Doñvaet, traduit par J. L. Emily, in Al Liamm, niv. 97, Meurzh - Ebrel 1965, p. 125)
      Le geai avec ses plumes aux couleurs innombrables, est-il plus précieux que l’alouette ?

Références
  • Victor Henry, Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne, 1900
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.