podle

Tchèque

Étymologie
De po- (ici au sens étymologique de « sous, hypo- ») et dle.

Préposition

podle \podlɛ\

  1. Suivant ; exprime une direction parallèle
    • Šel podle řeky.
      Il a suivi la rivière (litt. il est allé suivant la rivière).
  2. Selon ; exprime une estimation.
    • Podle vzhledu ho tipoval na 100 let.
      À vue de nez (litt. selon la vue), il l'a estimé à 100 ans.
  3. Selon, d’après ; exprime une concordance.
    • Dělám to podle návodu.
      Je le fais d'après le manuel.

Apparentés étymologiques

Prononciation
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.