prête-nom
Français
Nom commun
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
prête-nom | prête-noms |
\pʁɛt.nɔ̃\ |
prête-nom \pʁɛt.nɔ̃\ masculin et féminin identiques
- Celui, celle qui prête son nom dans quelque acte où le véritable contractant ne veut point paraître.
- Quand il posséda la maison, il eut l’habileté, en un mois, de la faire revendre deux fois à des prête-noms, en grossissant chaque fois le prix d’achat. — (Émile Zola, La Curée, 1871)
- Traditionnellement, les organisations criminelles sont très présentes sur ce secteur, contrôlant soit des firmes par l’intermédiaire de prête-noms ou leur prélèvent des commissions. — (Hélène Sallon, « Mafia sicilienne et corruption gangrènent le Québec », LeMonde.fr, 15 octobre 2012)
- Le scandale de l’agence K… prend des proportions inouïes. Ripoil, prête-nom de Fauconnier, banquier milliardaire, a glané des millions. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 230)
Quasi-synonymes
Traductions
- Anglais : front person (en), figurehead (en), cover name (en)
- Ido : nomo-prestanto (io)
- Néerlandais : schuilnaam (nl)
- Portugais : laranja (pt)
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (prête-nom), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.