pulicaire dysentérique
Français
Étymologie
- De pulicaire et dysentérique, cette espèce ayant été utilisée pour soigner les patients atteints de dysenterie.
Locution nominale
Singulier | Pluriel |
---|---|
pulicaire dysentérique | pulicaires dysentériques |
\py.li.kɛʁ di.sɑ̃.te.ʁik\ |

Fleurs de pulicaire dysentérique
pulicaire dysentérique \py.li.kɛʁ di.sɑ̃.te.ʁik\ féminin
- (Botanique) Espèce de plantes de la famille des Astéracées, à fleurs jaunes, croissant dans les milieux humides et ayant la réputation d’éloigner les puces.
- La pulicaire dysentérique est utilisée pour le traitement des inflammations de l’estomac et des inflammations de l’intestin. — (La Pulicaire dysentérique, un excitant et stimulant, agroneo.com, 2017)
- On rencontre la Pulicaire dysentérique dans les prairies humides, en populations souvent denses et étendues, d’autant plus que le bétail n’y touche absolument pas. — (Société Française d'Orchidophilie de Poitou-Charentes et Vendée, La Pulicaire dysentérique (Pulicaria dysenterica), orchidee-poitou-charentes.org)
Notes
- En biologie, le nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. En français, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs au genre.
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut expliciter le fait que l’on ne parle pas d’individus, mais que l’on veut parler de l’espèce, du genre, de la famille, de l’ordre, etc.
Synonymes
- herbe de Saint-Roch
Traductions
- Conventions internationales : Pulicaria dysenterica (wikispecies)
- Allemand : Großes Flohkraut (de) neutre
- Anglais : common fleabane (en)
- Asturien : yerba de gatu (ast) féminin
- Azéri : dizenteriyalı pulikariya (az)
- Catalan : herba de sant Roc (ca) féminin
- Espagnol : hierba de gato (es) féminin
- Finnois : vanukirppuruoho (fi)
- Galicien : herba do gato (gl) féminin
- Gallois : cedowydd (cy)
- Italien : incensaria comune (it) féminin
- Lituanien : vaistinė muskrėslė (lt)
- Mannois : bossan jargan (gv)
- Néerlandais : heelblaadjes (nl)
- Polonais : płesznik czerwonkowy (pl)
- Portugais : erva-das-disenterias (pt) féminin
- Russe : блошница дизентерийная (ru) blošnica dizenterijnaja
- Suédois : strandloppört (sv)
Voir aussi
- Pulicaria dysenterica sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.