quartz fumé
Français
Étymologie
- En relation avec son espèce d’origine et de son aspect physique : sa couleur.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| quartz fumé | quartz fumés |
| \kwaʁts fy.me\ | |
Quartz fumé
quartz fumé \kwaʁts fy.me\ masculin
- (Minéralogie) Variété de quartz, qui doit sa teinte, brune à noire, à une irradiation naturelle (ou artificielle) des sels d’aluminium contenu à l’état de traces.
Synonymes
- quartz enfumé
Traductions
- Allemand : Rauchquarz (de)
- Anglais : smoky quartz (en)
- Finnois : savukvartsi (fi)
- Islandais : reykkvars (is)
- Japonais : スモーキークォーツ (ja)
- Letton : dūmu kvarcs (lv)
- Néerlandais : rookkwarts (nl)
- Norvégien : røykkvarts (no)
- Portugais : quartzo fumado (pt)
- Russe : раухтопаз (ru)
- Slovaque : záhneda (sk)
- Suédois : rökkvarts (sv)
- Tchèque : záhněda (cs)
- Turc : dumanlı kuvars (tr)
Voir aussi
- quartz fumé sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.