råda

Voir aussi : rada, ráda, rāda, řada

Suédois

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Conjugaison de råda Actif Passif
Infinitif råda rådas
Présent råder rådes, råds
Prétérit rådde råddes
Supin rått råtts
Participe présent rådande —
Participe passé rådd —
Impératif råd —

råda \Prononciation ?\ impersonnel

  1. Y avoir, exister.
    • Det råder inga tvivel.
      Il n’y a aucun doute.

råda \Prononciation ?\ transitif

  1. Conseiller.
    • Jag råder ingen att skämta med honom.
      Je ne conseille à personne de se moquer de lui.
    • Jag kan endast råda er att...
      Tout ce que je peux vous conseiller, c’est de...
    • Vad råder du mig till?
      Qu’est-ce que tu me conseilles ?

råda \Prononciation ?\ intransitif

  1. Régner, dominer
    • Djup tystnad rådde i hela huset.
      Un profond silence régnait dans la maison.
    • Stor fruktan råder i staden.
      La peur règne dans la ville.

Variantes

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Anagrammes


Références
  • Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1ère édition → consulter cet ouvrage
  • Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en suédois, sous licence CC-BY-SA-3.0 : råda.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.