réclamateur
Français
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | réclamateur \ʁe.klɑ.ma.tœʁ\ |
réclamateurs \ʁe.klɑ.ma.tœʁ\ |
Féminin | réclamatrice \ʁe.klɑ.ma.tʁis\ |
réclamatrices \ʁe.klɑ.ma.tʁis\ |
réclamateur \ʁe.klɑ.ma.tœʁ\ masculin
- Qui réclame.
- Elle se substitua résolument à sa femme, — pas en tout, par bonheur (— bien que les Toboadongais, ces mauvaises langues…) et lui fit connaître, en même temps que les raffinées persécutions de la belle-mère, les sauvages et perpétuels ululements de l’épouse incomprise, réclamatrice, méfiante, odieuse de brutale jalousie… Dame ! puisque Soledad ne voulait pas se défendre et qu’il fallait la protéger malgré elle ! — (John Antoine Nau, Les Trois Amours de Benigno Reyes, 1902 in La Revue blanche)
Traductions
- Anglais : reclamatory (en)
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
réclamateur | réclamateurs |
\ʁe.klɑ.ma.tœʁ\ |
réclamateur \ʁe.klɑ.ma.tœʁ\ masculin (pour une femme on dit : réclamatrice)
- Personne qui réclame, en charge des réclamations.
- …il lui confia naturellement que cette provinciale, facile à mettre à l'aumône en huit jours, était un morceau délicieux que le sort n'amenait à Paris que pour lui, qu'à l'égard de son affaire, elle était sûre et qu'après avoir visité avec elle tous les papiers, il était clair que le réclamateur des biens n'étant qu'un imposteur, il ne s'agissait que d'éclairer le Parlement pour qu'en un mois Mme de Telême se retrouvât maîtresse de ce qu'on lui ravissait. — (Donatien de Sade, La Marquise de Thélème, ou les Effets du libertinage, 1788)
Synonymes
Traductions
- Anglais : reclamator (en)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.