réticent
: reticent
Français
Étymologie
- Dérivé régressif de réticence.
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | réticent \ʁe.ti.sɑ̃\ |
réticents \ʁe.ti.sɑ̃\ |
Féminin | réticente \ʁe.ti.sɑ̃t\ |
réticentes \ʁe.ti.sɑ̃t\ |
réticent masculin
- (Sens classique)
- (Sens plus récent, devenu plus fréquent, critiqué par certains puristes)
- Qui fait preuve de réserve et de désapprobation, qui manque de bonne volonté (être réticent à, envers, à l’égard de quelqu'un ou quelque chose ou à faire quelque chose).
- Il est réticent à l’idée de continuer sur cette voie.
- Qui fait preuve de réserve et de désapprobation, qui manque de bonne volonté (être réticent à, envers, à l’égard de quelqu'un ou quelque chose ou à faire quelque chose).
- (Regex) Qualifie un regex réticent.
Traductions
Qui fait preuve de réserve
- Allemand : widerwillig (de)
- Anglais : reluctant (en)
À trier
- Espagnol : reacio (es), reluctante (es)
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe réticer | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | |
ils/elles réticent | ||
Subjonctif | Présent | |
qu’ils/elles réticent | ||
réticent \ʁe.tis\
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « réticent [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « réticent [Prononciation ?] »
Paronymes
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.