rabicoin
Français
Étymologie
- Augmentatif de coin [1] → voir recoin et racoin.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
rabicoin | rabicoins |
\ʁa.bi.kwɛ̃\ |
rabicoin \ʁa.bi.kwɛ̃\ masculin
- (Centre, est de la France) Augmentatif de coin [1].
- (Plus courant) (Familier) Cagibi.
- Il n'y avait guère d'aise dans ce rabicoin en soupente mais il fallait admirer l'astuce de l'aménagement des Bons Apôtres. — (Daniel Boulanger, Le ciel est aux petits porteurs, Grasset, 2006)
- Il se déloque dans son rabicoin, se fout à poil, pend soigneusement chemise et costard sur des cintres, enlève montre, chaussures et chaussettes, caleçon. — (Françoise Thibaut, Le Japonais chante tous les matins, Publibook, 2006, page 304)
- Les brimades matérielles suivraient: retrait de la ligne de téléphone internationale, confiscation de la place de parking réservée, changement de bureau au profit d'un rabicoin aveugle à l'exception d'un petit vasistas en hauteur qui donnait sur l'arrière-cour du bâtiment. — (Andrea H. Japp, Un jour, je vous ai croisés, Calmann-Levy, 2007)
- (Nièvre & Berry) Endroit peu accessible ; recoin.
- C’est peut-être parce qu’on m’a changé ma vieille école que je m’ennuie dans celle-ci ? Je n’ai plus les « rabicoins » où l’on se mussait dans la poussière, ni les couloirs de ce vieux bâtiment compliqué. — (Willy et Colette, Claudine à l’école, 1900. Le Livre de Poche, p. 126)
- Sous la rampe, à son départ, il y a un rabicoin, comme disent les berrichons. Mais il est ouvert et ça pullule de vieilles pièces dégueues laissées là à l'intention des archéologues du futur. — (Marc Balanger, Pièces détachées, Éditions Le Manuscrit, 2006, page 128)
- (Figuré) A relire ces textes dans lesquels on se sent, l'on se sait mené jusque dans le moindre rabicoin par le moindre détail, on devine alors qu'il s'agit d'une reconstitution exhaustive. — (Jean-Max Tixier, présentateur de Robert Sabatier, ou, les fêtes de la parole, Sud, 1989, p.138)
Synonymes
Traductions
Traductions manquantes. (Ajouter)
Références
- [1] Hippolyte-François, comte de Jaubert, Glossaire du centre de la France, Imprimerie et librairie centrales de Napoléon Chaix et Cie, Paris, 1864 (2e édition).
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.