retorquer

De l’anglais torque (« couple »), avec le préfixe re-.

retorquer \ʁə.tɔʁ.ke\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison) (Anglicisme)

1. Redonner du couple (puissance de rotation du moteur).
   • Pourquoi dévisser et retorquer ? — (site www.motoneigeauquebec.com)
   • Pour les bolts ^{[sic : boulons]} de tête j’ai bien lu de pas les looser ^{[sic : rendre lâches]} moi ! Seulement de les retorquer au torque ^{[sic : couple]} d’origine, et ensuite d’en mettre plus. — (site www.supraquebec.com)
   • Je te conseille également de retorquer les quatre nuts ^{[sic : écrous]} qui retiennent la tête du moteur au cylindre à 80 livres/pouce (9 N/M ^{[sic : N/m]}) environ toutes les 10 à 15 heures, c’est très simple. — (site groups.yahoo.com)

• retroquer