rewriteur

(XX^e siècle) Francisation de rewriter, avec remplacement du suffixe -er par -eur.

rewriteur \ʁə.ʁaj.tœʁ\ masculin (pour une femme on dit : rewriteuse)

1. (Anglicisme) Homme chargé de réécrire ou remanier un texte destiné à la publication.
   • Le professionnel désigné comme « rédacteur » peut aussi être le « rewriteur » qui va reformuler le texte collectif ou d’expert, dans une finalité de lisibilité et d’adaptation aux lecteurs. — (Agnès Renaut, Bien écrire au travail, page 118, Eyrolles, 2011)

• rewriter