romantika
Espéranto
Étymologie
- De l’anglais romantic.
Adjectif
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | romantika \ɾo.man.ˈti.ka\ |
romantikaj \ɾo.man.ˈti.kaj\ |
| Accusatif | romantikan \ɾo.man.ˈti.kan\ |
romantikajn \ɾo.man.ˈti.kajn\ |
romantika \ɾo.man.ˈti.ka\
Dérivés
- romantikismo
- romantikulo
Tchèque
Étymologie
- Féminin de romantik.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | romantika | romantiky |
| Vocatif | romantiko | romantiky |
| Accusatif | romantiku | romantiky |
| Génitif | romantiky | romantik |
| Locatif | romantice | romantikách |
| Datif | romantice | romantikám |
| Instrumental | romantikou | romantikami |
romantika \rɔmantɪka\ féminin
- Romance.
- Romantisme.
- Romantika to obrátila naruby, jako skoro všechno. Pohádka je prazdroj vší poezie; v ní se projevuje původní lidová tvořivost a básnivost; staré hrdinné pověsti a národní mýty žijí dodnes v neporušené naivitě dětských pohádek. — (Karel Čapek, Marsyas čili na okraj literatury)
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Romantika to obrátila naruby, jako skoro všechno. Pohádka je prazdroj vší poezie; v ní se projevuje původní lidová tvořivost a básnivost; staré hrdinné pověsti a národní mýty žijí dodnes v neporušené naivitě dětských pohádek. — (Karel Čapek, Marsyas čili na okraj literatury)
Dérivés
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.