saṃsāra

Du sanskrit संसार (« ensemble de ce qui circule »). Du verbe saṃsār[1], causatif (faire subir des transmigration) du verbe saṃsṛ[2], (« circuler »), lui-même de la racine verbale sṛ[3] (« couler », « courir ») et du préfixe sam- (« complètement », « avec », « ensemble »)[4].

saṃsāra \sam.sa.ʁa\ masculin

1. (Religion) Cycle des réincarnations conditionné par le karma.
   • Le mot nirvāṇa désigne la cessation de la transmigration ou succession indéfinie des existences que les Indiens appellent saṃsāra — (André Bareau, universalis.fr)
   • Il n’y a pas la moindre distinction entre nirvāṇa et saṃsāra. Il n’y a pas la moindre distinction entre saṃsāra et nirvāṇa. — (Nāgārjuna, Les stances du milieu par excellence, Mūlamadhyamakakārikā)

Cette graphie est empruntée à un alphabet autre que l'alphabet latin utilisé en français, et n’apparaît en général que dans des contextes spécialisés.

• samsara
• samsâra

• saṃsāra sur l’encyclopédie Wikipédia