sandale
: Sandale
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Du latin sandalium, lui-même issu du grec ancien σανδάλιον (sandálion).
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
sandale | sandales |
\sɑ̃.dal\ |
sandale \sɑ̃.dal\ féminin
- Chaussure qui découvre en partie le dessus du pied.
- À ses pieds, on fixa des semelles de sandales qui s’attachaient à ses jambes brunes par des lanières de cuir croisées. — (Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896)
- […] des sandales, assurées par des courroies de peau de sanglier, protégeaient les pieds […] — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- À l'intérieur, trois douzaines et demie de paires de souliers alignés étincellent. Des ballerines blanches. Plusieurs sortes d'escarpins noirs, des sandales vernies, des chaussures brunes à lacets qui font penser à Mary Poppins, des richelieus, des tongs, des Converse rouges, […]. — (Geneviève Brisac, Dans les yeux des autres, Éditions de l'Olivier, 2014, chap.15)
Dérivés
- sandale de corde
- sandalette
- sandalier
- sandaliste
Synonymes
- slache (Belgique)
Hyperonymes
Hyponymes
- gougoune (Québec) (Familier)
- tong
- nu-pied
- sandalette
Traductions
- Afrikaans : sandaal (af)
- Allemand : Sandale (de)
- Anglais : sandal (en)
- Arabe : صندل (ar) sandal masculin
- Catalan : sandàlia (ca)
- Danois : sandal (da)
- Espagnol : sandalia (es) féminin
- Espéranto : sandalo (eo)
- Finnois : sandaali (fi)
- Grec ancien : σανδάλιον (sandálion)
- Hébreu : סַנְדָּל (he) sandal masculin
- Hébreu ancien : נַעַל (*) féminin
- Ido : sandalo (io)
- Italien : sandalo (it) masculin
- Latin : sandalium (la)
- Malais : sandal (ms)
- Maya yucatèque : xanab (*)
- Néerlandais : sandaal (nl)
- Papiamento : sandalia (*)
- Portugais : alpercata (pt), sandália (pt)
- Shingazidja : nkabwa (*)
- Suédois : sandal (sv)
- Tchèque : sandál (cs)
- Tsolyáni : galcháikh
- Turc : sandal (tr)
- Vieux slave : плєсньцє (*)
Prononciation
- France (Paris) : écouter « sandale [sɑ̃.dal] »
Paronymes
Voir aussi
- sandale sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « sandale », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sandale)
- « sandale », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.