soccer

Emprunté à l’anglais soccer.

soccer \sɔ.kœʁ\ masculin

1. (Canada) (Anglicisme) Nom du football européen en Amérique du Nord, où le terme football tout court désigne généralement le football américain et football canadien.
   • C’est un Impact de Montréal transformé que les amateurs de soccer verront à l’occasion du match d’ouverture locale de l’équipe, le dimanche 26 mai, au complexe sportif Claude-Robillard […] — (« Soccer – Des attaquants imprévisibles », Le Devoir, 17 mai 2002)

• football (Reste de la francophonie)

• (Canada) \sɔ.kœ̃˞\, \sɔ.kaœ̯ʁ\
• \sɔ.kœʁ\

Néologisme entré dans l’argot étudiant britannique par abréviation de l’expression anglaise association football (« assoc. »). Il fait la paire avec rugger désignant le rugby football c’est-à-dire le rugby.

soccer

soccer \ˈsɒk.ə\ (Royaume-Uni) ou \ˈsɑk.ɚ\ (États-Unis) (pluriel à préciser)

1. (États-Unis) (Canada) (Australie) Nom du football européen en Amérique du Nord et Océanie, où le terme football tout court désigne le football américain, football canadien ou football australien.

• football (Royaume-Uni) (Irlande)

• table soccer
• beach soccer
• arena soccer

• substitution (changement)
• intervention (interception)
• offside (de hors-jeu)

• L’annexe Sports en anglais