solicitor

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

solicitor

1. Solliciteur.
2. (Droit) (Royaume-Uni) (Canada) Avocat, défenseur, conseiller juridique, notaire.
   • La distinction entre barrister et solicitor provient du système anglais où il existe encore aujourd'hui deux professions juridiques différentes. On appelle barrister les membres du barreau, c'est-à-dire les avocats, et solicitor les membres des sociétés juridiques, c'est-à-dire les conseillers juridiques et les notaires. — (André Émond et Lucie Lauzière, Introduction à l'étude du droit, éditions Wilson & Lafleur, Montréal, 2005, p. 195.)
   • "How did you do it? Have you searched for hidden treasure, or discovered a pole, or done time on a pirate, or flown the Channel, or what? Where is the glamour of romance? How did you get it?"
     He stared at me with a hopeless expression upon his vacuous, good-natured, scrubby little face.
     "Don't you think all this is a little too personal?" he said.
     "Well, just one question," I cried. "What are you? What is your profession?"
     "I am a solicitor's clerk," said he. "Second man at Johnson and Merivale's, 41 Chancery Lane."
     "Good-night!" said I, and vanished, like all disconsolate and broken-hearted heroes, into the darkness, with grief and rage and laughter all simmering within me like a boiling pot. — (Conan Doyle, The Lost World, 1912)
3. (États-Unis) VRP, démarcheur.

• lawyer

• (Royaume-Uni) barrister

• solicitor sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)