stupeur
Français
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| stupeur | stupeurs |
| \sty.pœʁ\ | |
stupeur \sty.pœʁ\ féminin
- (Médecine) Trouble organique et mental, caractérisé par la suspension complète de toute activité mentale et extérieure.
- (Figuré) État causé par un étonnement profond dans lequel les facultés intellectuelles semblent paralysées ; sidération.
- La Mole fit un mouvement tellement brusque de stupeur et d’effroi que la reine sourit. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, vol. I, ch. V)
- Nous étions tous dans la stupeur. — Il était tombé dans une stupeur silencieuse et morne dont rien ne pouvait le tirer.
Synonymes
Dérivés
Traductions
- Afrikaans : konsternasie (af)
- Allemand : Bestürzung (de), Verblüffung (de)
- Anglais : stupor (en) (Etats-Unis), (Royaume-Uni)
- Arabe : دهشة (ar)
- Breton : sabatur (br) féminin
- Espagnol : estupor (es)
- Espéranto : stuporo (eo), konsterno (eo)
- Féroïen : skelkur (fo), bilsni (fo)
- Ido : stuporo (io)
- Néerlandais : stupor (nl), consternatie (nl), ontsteltenis (nl), verbijstering (nl), verslagenheid (nl)
- Papiamento : konsternashon (*)
- Portugais : estupor (pt), consternação (pt), estupefação (pt)
- Russe : оцепенение (ru)
- Songhaï koyraboro senni : alaabiina (*)
Prononciation
- France : écouter « stupeur [sty.pœʁ] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « stupeur [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (stupeur), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.