surcharger

(fin XII^e siècle) De sur- et charger.

surcharger \syʁ.ʃaʁ.ʒe\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se surcharger)

1. Imposer une charge excessive, un trop grand fardeau.
   • Vous avez surchargé ce cheval, il n’ira pas loin.
   • Ce mur est surchargé.
   • Se surcharger l’estomac : Manger d’une manière excessive.
   • (Figuré) Trouvant enfin une oreille ouverte à tout ce qui depuis longtemps surchargeait son cœur exaspéré d’ennui, il nous exposa longuement toutes les misères du soldat, [...] — (Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 46, 2012)
   • (Figuré) Être surchargé de travail.
   • (Figuré) Se surcharger d’affaires.
   • (Figuré) Ce pays est surchargé d’impôts.
2. Faire une surcharge dans l’écriture.
   • Surcharger un mot, une ligne.
3. (Programmation informatique) Définir à nouveau afin d’ajouter une signification.
   • Cette méthode est surchargée dans les classe filles.
   • 15.01.08 surcharger Donner plusieurs significations à une unité lexicale. Exemple : L’unité lexicale « + » peut signifier une addition d’entiers relatifs, une addition de nombres réels, une union d’ensembles, une concaténation, etc. — (ISO/IEC 2382-15:1999(E/F), Technologies de l’information — Vocabulaire — Partie 15 : Langages de programmation, ISO, 1999)

• désurcharger, dé-surcharger
• resurcharger

• France (Lyon) : écouter « surcharger [Prononciation ?] »

• surchargeai, surchargé, surchargée, surchargées, surchargés, surchargez

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (surcharger), mais l’article a pu être modifié depuis.