surnuméraire

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Par substitution de préfixe (sur- pour super-), du latin supernumerarius qui a donné supernuméraire, employé brièvement à la Renaissance.

Adjectif

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
surnuméraire surnuméraires
\syʁ.ny.me.ʁɛʁ\

surnuméraire \syʁ.ny.me.ʁɛʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Qui est en surnombre.
    • D'ailleurs, le document suivant, trouvé par le 4e régiment surnuméraire d'infanterie […] est une grave preuve de ce que j'avance.  (Rodolphe Archibald Reiss, Comment les Austro-Hongrois ont fait la guerre en Serbie, 1915)
    • Quel malaise, aussi, quand les lampes se rallumaient : je m’étais déchiré d’amour pour ces personnages et ils avaient disparu, remportant leur monde ; j’avais senti leur victoire dans mes os, pourtant c’était la leur et non la mienne : dans la rue, je me retrouvais surnuméraire.  (Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, pages 107-108.)
  2. (Anatomie) Qualifie certains os courts qui ne sont pas présents chez tous les individus.

Traductions

Nom commun

SingulierPluriel
surnuméraire surnuméraires
\syʁ.ny.me.ʁɛʁ\

surnuméraire \syʁ.ny.me.ʁɛʁ\ masculin et féminin identiques

  1. (Vieilli) Stagiaire, CDD, employé qui travaillait sans appointements ou avec des appointements réduits, jusqu’à ce qu’on l’admette au nombre des employés en titre.
    • On vient de le prendre comme surnuméraire dans cette administration.

Prononciation

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (surnuméraire), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.