synclinal
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) Du grec ancien συγκλινής, sunklinês (« incliné ensemble ») et -al.
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | synclinal \sɛ̃.kli.nal\ |
synclinaux \sɛ̃.kli.no\ |
Féminin | synclinale \sɛ̃.kli.nal\ |
synclinales \sɛ̃.kli.nal\ |
synclinal
- (Géologie) Qui concerne les plis concaves des couches géologiques.
- Les deux racines synclinales du Pail et des Coëvrons, orientées nord-est-sud-ouest, gardent des lambeaux de la sédimentation ayant, à partir du Cambrien, recouvert ce très vieux massif. — (Jacques Naveau, Recherches sur Jublains et sur la cité des Diablintes, Documents archéologiques de l’Ouest, Conseil général de la Mayenne, 1997, page 45)
Apparentés étymologiques
Traductions
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
synclinal \sɛ̃.kli.nal\ |
synclinaux \sɛ̃.kli.no\ |
synclinal masculin
- (Géologie) (Substantif de l’adjectif) Pli concave des couches géologiques.
- Cette zone élevée, délimitant vers le nord les vallées de la Boulzane et de l'Agly, s'est formée sous l'action d'une poussée venue du sud qui a déjeté le synclinal de St-Paul sur celui de Soulatge. — (Josias Braun-Blanquet, Jean Susplugas, Reconnaissance phytogéographique dans les Corbières, Station internationale de géobotanique méditerranéenne et alpine, Montpellier, communication nº 61, 1937)
Antonymes
Traductions
- Allemand : Synklinale (de) féminin
- Anglais : synclinal (en)
- Basque : sinklinal (eu)
- Biélorusse : cінкліналь (be), геасінкліналь (be), сінклінальная складка (be)
- Bulgare : синклинала (bg)
- Catalan : sinclinal (ca) masculin
- Espagnol : sinclinal (es) masculin
- Espéranto : synklinale (eo)
- Estonien : sünklinaal (et)
- Finnois : synkliini (fi)
- Gaélique irlandais : cuaschlaonas (ga)
- Géorgien : სინკლინი (ka)
- Hébreu : קער (he)
- Italien : sinclinale (it) féminin
- Japonais : 向斜 (ja)
- Kazakh : синклиналь (kk)
- Malayalam : അഭിനതി (ml)
- Néerlandais : syncline (nl)
- Norvégien : synklinal (no)
- Norvégien (nynorsk) : synklinal (no)
- Polonais : synklina (pl)
- Portugais : sinclinal (pt)
- Roumain : sinclinal (ro)
- Russe : синклиналь (ru), геосинклиналь (ru), синклинальная складка (ru)
- Serbo-croate : sinklinala (sh), cинклинала (sh)
- Slovaque : synklinála (sk)
- Slovène : sinklinala (sl)
- Ukrainien : cинкліна́ль (uk)
- Vietnamien : nếp uốn lõm (vi), nếp lõm (vi)
Voir aussi
- synclinal sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.