tampane

Français

Étymologie
(Nom commun 1) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(Nom commun 2) Du créole réunionnais tampane (« tache »), issu lui même du malgache tambava.

Nom commun 1

SingulierPluriel
tampane tampanes
\tɑ̃.pan\

tampane \tɑ̃.pan\ féminin

  1. Pignon de la cage d’un moulin, que le grand arbre traverse.
    • Mur appelé aussi contrescarpe ou mur du dehors de la coursière du moulin faisant face à la tampane. — (René Jules Dubos, ‎Colette Privat, Les moulins à papier de Maromme, Éd. Bertout, 1996)

Nom commun 2
SingulierPluriel
tampane tampanes
\tɑ̃.pan\

tampane \tɑ̃.pan\ féminin

  1. (Médecine) (La Réunion) Nom donnée aux décolorations cutanées dues au Pitiriasis versicolor à La Réunion.
    • Vitiligo : maladie de la peau caractérisée par des tâches dues à la dépigmentation de la peau, provoquée par un champignon : le pityriasis versicolor. Cette maladie est appelée tampane chez nous, du mot malgache tampane qui veut dire tache . — (Marc Rivière, Les plantes médicinales à l' Île de la Réunion, Éd. Azalées, 2007)


Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

Références
  • Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (tampane)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.