topin

Occitan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

topin \tuˈpi\, \tuˈpin\ (graphie normalisée) masculin

Pot, marmite.
topinambour (limousin).

Prononciation

Lu Bouéradour din lu toupi, par Panazô -1956 (Limoges). Revue en occitan limousin.

languedocien, limousin : [tuˈpi]
provençal : [tuˈpĩᵑ]
- Marseille, Istres, Aix-en-Provence : [tuˈpẽᵑ]
France (Béarn) : écouter « topin »

Dérivés

topin boirador : marmite à trois pieds pour le blanchiment des châtaignes
topin salador : saloir
topina (f) : gros topin
topin-pissier / topin-pissador : pot de chambre
topinar (v) : cuisiner dans un topin

Références

Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage
Yves Lavalade, Dictionnaire d’usage occitan/français - Limousin-Marche-Périgord, Institut d’Estudis Occitans dau Lemosin, 2010

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.