tracas

Voir aussi : traças

Français

Étymologie

(Date à préciser) Déverbal de tracasser.

Nom commun

Invariable
tracas \tʁa.ka\ ou \tʁa.kɑ\

tracas \tʁa.ka\ ou \tʁa.kɑ\ masculin, singulier et pluriel identiques

(Vieilli) Mouvement accompagné d’embarras, le plus souvent pour des choses de peu d’importance.
- Il y a bien du tracas dans cette maison.
- Il est dans le tracas du déménagement.
Souci, peine, fatigue.
- Le tracas des affaires.
- Les tracas du ménage.

Traductions

Mouvement accompagné d’embarras (1)

Anglais : fuss (en), stink (en) (Familier)
Ido : desquieteso (io)

Souci, peine, fatigue (2)

Allemand : Sorgen (de) féminin pluriel, Ärger (de) masculin
Anglais : worry (en)
Breton : tregas (br) masculin
Occitan : tracàs (oc), tracassum (oc)

Anagrammes

carats

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tracas), mais l’article a pu être modifié depuis.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.